Kamis, 21 Februari 2013

Contoh Percakapan di Restoran dengan Bahasa Jerman


PERCAKAPAN DI RESTORAN
OLEH : 1. ALVI NURUL FAJAR sebagai pelayan (Kellner).
              2. IRVAN FATURRAHMAN sebagai tamu restoran.
              3. MUHAMMAD HAFIDZ sebagai tamu restoran.
              4. ROBIAN ABDI sebagai narator.
XII IPA 2         
Am Mittag gehen Hafidz und Irvan zu einem einfachen Restaurant zu Mittagessen
Kellner            : Hallo, guten Tag. Willkommen in unserem Restaurant.
Hafidz             : Danke.
Kellner            : Ich bin froh. Wo möchten Sie sitzen?
Irvan               : Was ist mit dem Tisch Nummer fünf?
Kellner            : Ja, also Ok bitte Tisch Nummer fünf.
Irvan               : In Ordnung.
sie geht Tisch Nummer fünf.
Kellner             : Bitte, was bekommen Sie?
Hafidz              : Ich nehme einen frittierte Hühnerteile mit salat und Chilipaste.
Kellner             : und was mochten Sie als nachspeisen?
Hafidz              : Eine Pudding und ein Orange, bitte.
Kellner             : Und was möchten Sie trinken?
Hafidz              : Ein Glas Orangensaft,bitte
Kellner             : Und Sie? Was bekommen Sie?
Irvan                :Einen frittierte Hühnerteile mit frittierter Tofu und Bratlinge aus fermentierten Sojabohnen.
Kellner             : Und was möchten Sie trinken?
Irvan                : Ein Glas Guavensaft, bitte.
Kellner             : und was möchten Sie als nachspeisen?
Irvan                : Eine Pudding und ein Apfel, bitte.
Hafidz Ordnung einen frittierte Hühnerteile mit salat und Chilipaste, eine Pudding, ein Orange und ein Glas Orangensaft. Und Irvan Ordnung einen frittierte Hühnerteile mit frittierter Tofu und Bratlinge aus fermentierten Sojabohnen, eine Pudding,ein Apfel und ein Glas Guavensaft.
In ein paar Minuten bringt der Kellner das Essen und die Getranke
Hafidz             : Wir mochten bezahlen.
Kellner            : Zusammen oder getrennt?
Hafidz             : Getrennt bitte
Hafidz             : Und was bezahlen Sie?
Hafidz          : Einen frittierte Hühnerteile mit salat und Chilipaste, eine Pudding, ein Orange und ein Glas Orangensaft
Kellner            : Das macht Rp 26.000,-
Hafidz             : Rp 26.000,-, bitte
Kellner            : Vielen Dank!
Irvan               : Und ich bezahle das frittierte Hühnerteile und Guavensaft mit frittierter Tofu und Bratlinge aus fermentierten Sojabohnen, eine Pudding, ein Apfel und ein Glas Guavensaft
Kellner             : Das macht Rp 27.000,-
Irvan                : Stimmt so.
Kellner             : Danke schon!
Nachdem sie dann bezahlen sie nach Hause gehen.

1 komentar: